Results for pues no se translation from Spanish to English

pues no se.
pues no se.

pues no...
pues no...

así pues, no se lo digo.
so i will not say it.

así pues, no se consideraron concluyentes.
it was therefore not considered as conclusive.

––así pues, no se equivocaba usted.
"you were not yourself at fault at all, then?"

así pues, no se aceptó la alegación.
therefore the argument has been rejected.

así pues, no se indemnizó a la víctima.
consequently, to date the victim has still not been compensated.

así pues, no se trataba de ejecuciones arbitrarias.
those cases could not therefore be considered arbitrary executions.

así, pues, no se ha respetado el artículo 150.
article 150 has therefore not been respected.

así pues, no se aplica el principio de subsidiariedad.
the subsidiarity principle therefore does not apply.

asi pues no se debe trabajar con premura de tiempo.
we should not be haggling about seconds.

(ayer, 14:36) nachobcn escribió: pues no se.
(ayer, 14:36) nachobcn escribió: pues no se.

3 pues no se apoderaron de la tierra por su espada,
3 for they gat not the land in possession by their own sword,

los agricultores se opusieron a ello, pues no se les preguntó.
the farmers were up in arms, but they were not asked.

así, pues, no se puede decir que la intención sea mala.
so the intention cannot be said to be a bad one.

así pues, no se consignan créditos para el alquiler de locales.
no provision is made, therefore, for rental of premises.

así pues, no se va a producir una decisión definitiva del consejo.
so the council will not be taking any final decision.

así pues, no se cumple la tercera condición del artículo 81.3.
the third condition of article 81(3) is therefore not satisfied

así pues, no se podía simplemente hacer caso omiso de la intención.
accordingly intention could not be simply dismissed out of hand.

así, pues, no se deben crear nuevos obstáculos donde no existen.
we should not, therefore, create legal obstacles where they do not exist.