Results for pues por la mañana, para pode translation from Spanish to English

“justificados, pues, por la fe,
therefore, having been justified by faith,

“empezaremos, pues, por la ley moral.
what remains is the moral law:

empiezo, pues, por la cuestión de los instrumentos.
that, mr president, is why it is essential not only to delay no further in taking decisions to strengthen economic and social cohesion, but also to make pro gress in the right direction.

comencemos pues por la llamada better regulation.
let us start with what is called "better regulation".

justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesucristo
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ:

1justificados pues por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesucristo:
1 therefore, having been justified by faith , we have peace with god through our lord jesus christ ,

1 justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesucristo;
1 having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward god through our lord jesus christ,

1 justificados pues por la fe, tenemos paz para con dios por el señor nuestro, jesús, el cristo;
1 therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ :

1 justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesús cristo;
1 therefore, having been justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ,

5:1 justificados pues por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesucristo:
rom 5:1 being therefore justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ;

pues, por la mañana, cuando los niños van a la escuela, todavía es de noche.
for then it is dark in the early morning when children go off to school.

pues ¿por que se ha de juzgar mi libertad por la conciencia de otro?
and conscience, i say, not of thyself, but of the other, for why is it that my liberty is judged by another`s conscience?

5:1 ¶ justificados pues por la fe, tenemos paz para con dios por el señor nuestro, jesús, el cristo;
5:1 being therefore justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ;

justificados pues por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesucristo (romanos 5:1).
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ. (romans 5:1)

13 pues, por la misma recompensa (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros.
13 now for a recompence in the same, (i speak as unto my children,) be ye also enlarged.

congratulémonos pues por la reforma del reglamento, y vean ustedes como, en algunos casos, las iniciativas de la presidencia son positivas.
we should therefore be pleased with the reform of the rules of procedure and you will note that sometimes the presidency’s initiatives are positive.

"justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesucristo" (rom. 5, 1).
"for, being ignorant of the righteousness that comes from god, and seeking to establish their own, they did not submit to god's righteousness" (rom. 10:3).

pues por la sencilla razón de que la electricidad es una forma más elaborada de energía que se obtiene a partir del calor.
for the simple reason that electricity is a more elaborate form of energy which is obtained from heat.

en una palabra, "justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con dios por medio de nuestro señor jesucristo" (rom. 5, 1).
in a word, "since we are justified by faith, we have peace with god thorough our lord jesus christ" (rom. 5:1).

29 la conciencia, digo, no la tuya, sino la del otro. pues ¿por qué se ha de juzgar mi libertad por la conciencia de otro?
29 and conscience, i say, not of thyself, but of the other, for why [is it] that my liberty is judged by another's conscience?