Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24 | piezas | 10000 |
24 | pieces | 10000 |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24 piezas (5 - 8 años)
24 pieces (5 - 8 years)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este conjunto de 24 piezas incluye:
this set of 24 pieces includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 piezas solo están en tránsito en dinamarca.
24 items are only in transit in denmark.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
24 piezas en tránsito se enviaron desde noruega
24 items in transit were sent from norway.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
con 24 piezas de diamantes de imitación (1)
with 24 pcs rhinestone (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay 24 piezas en 4 colores diferentes, 6 de cada.
there are 24 pieces, 6 of 4 different colors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en total hay 24 piezas de la sociedad enfermedades peligrosas.
in total there are 24 pieces societal dangerous diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las partes pegatinas están disponibles en paquetes de 24 piezas.
the stickers parts are available in packs of 24 pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en total hay 24 piezas de las enfermedades de la sociedad peligrosa.
in total there are 24 pieces of society dangerous diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rompecabezas de madera para niños : 24 piezas (de 5 a 8 años)
wooden puzzle for kids : 24 pieces (5 - 8 years)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y él termina con más números: se inspeccionaron las 24 piezas, de dos toneladas cada una.
he closes with yet more numbers: the 24 parts, weighing two tons each, have been inspected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el capricho no.5 es una de las 24 piezas compuestas por el virtuoso violinista niccolò paganini en el siglo xix.
5 is one of 24 pieces composed by virtuoso violinist niccolò paganini in the early 19th century.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vienen en pack de 24 piezas. encendido rápido, no producen humo y son completamente seguras para el medio ambiente.
box of 24 cubes. fast lighting, environmentally safe and smokeless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en octubre de 2009, 24 piezas de londres y 6 de edimburgo 6 comenzaron una exposición itinerante que duró 16 meses en varios lugares de escocia.
in october 2009, twenty-four of the pieces from london and six from edinburgh began a 16-month tour of various locations in scotland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si no ha jugado todavía con ellos, usted tal vez quisiera presentarle algunos que tengan menos de 24 piezas para ver si estos le gustan también.
if she has not already tried jigsaw puzzles, you might want to introduce puzzles with fewer than 24 pieces and see if she likes those, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se vende en lotes de 24 piezas: 4 morados, 4 azules, 4 verdes, 4 blancos, 4 naranjas y 4 rosas.
sold by 24 parts; 4 purple, 4 blue, 4 greens, 4 white, 4 oranges and 4 pinks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diez años más tarde, después de completar su primer gran ciclo,exercice de styles , 24 piezas para el piano, decidió estudiar la escritura clásica académica.
ten years after and having finished his first solo piano opus, exercice de styles , 24 solo piano pieces, he decides to study classical writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: mantenimiento de 24 piezas de equipo de propiedad de las naciones unidas, incluidos 5 embarcaciones, 5 remolques para embarcaciones y 14 motores fuera de borda para garantizar la seguridad de las maniobras de vuelo costeras y marítimas en mogadiscio
:: maintenance of 24 united nations-owned items of equipment, including 5 boats, 5 boat trailers and 14 motor outboard engines, to secure inshore and overwater flight activities in mogadishu
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la banda sonora de la película odyssey (dirigida por andrei konchalovsky, basada en la odisea de homero) está recogida en este cd que incluye 24 piezas, con una duración total de 72 minutos.
the soundtrack of the film odyssey (directed by andrei konchalovsky, based on the odyssey by homer) is released in this cd that includes 24 pieces, with a total running time of 72 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: