Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q hace tú tienes wuaps
send me a rich photo bb
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: hace el trabajo de lasercomb para cada uno?
q: does lasercomb work for everyone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. ¿ hace el trabajo de revivogen para las mujeres?
q. does revivogen work for women? a. yes and we have many satisfied women customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sendmail -q hace fluir la cola de sendmail y hace que envíe el correo ahora.
sendmail -q flushes the mail queue of sendmail and causes it to send out the mail now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por su parte el blogger joao q hace una reflexión sobre esta renuncia y escribe en su blog mediocerrado:
la prensa reports :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, el considerando q hace referencia a la población de algas, cuya proliferación plantea un riesgo en particular para finlandia, suecia y alemania.
mr president, recital q concerns the algae population, whose blooming poses a particular risk to finland, sweden and germany.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quienes visiten amare, percibirán en el servicio de sus anfitriones y en el esmero puesto en sus platos, la calidez de un ambiente placentero q hace de este lugar, un espacio de inolvidables sensaciones.
visitors to amare will perceive that the service provided by the hosts and the effort made to produce its dishes, the warm and pleasant atmosphere will turn this place into a space for memorable sensations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la opción --quiet (la forma abreviada es -q), hace que & kdesvn-build; sea generalmente silencioso. sólo se mostrarán aquellos mensajes importantes, las advertencias o los errores. cuando esté disponible, se seguirá mostrando la indicación de progreso de la compilación.
the --quiet option (short form is -q) causes & kdesvn-build; to be mostly silent. only important messages, warnings, or errors will be shown. when available, build progress information is still shown.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting