Results for qcforlegalperson translation from Spanish to English

el valor «qcforlegalperson» significa «certificado expedido a una persona jurídica».
‘qcforlegalperson’ qualifier value meaning ‘certificate issued to a legal person’

"qcforlegalperson" qualifier value meaning "certificate issued to a legal person".
‘qcforlegalperson’ qualifier value meaning ‘certificate issued to a legal person’.

qcforlegalperson (http://uri.etsi.org/trstsvc/esigdir-1999-93-ec-trustedlist/svcinfoext/qcforlegalperson): significa que está garantizado por el csp y controlado (modelo de supervisión) o auditado (modelo de acreditación) por el estado miembro (respectivamente su organismo de supervisión o su organismo de acreditación) que cualquier qc expedido dentro del servicio (qca) identificado en la «service digital identity» (cláusula 5.5.3) y precisado por la información anterior (filtros) utilizada para precisar, dentro del servicio de certificación identificado en la «sdi», el conjunto concreto de certificados reconocidos para el que se exige esta información adicional con respecto a la expedición a una persona jurídica se expide a personas jurídicas.
qcforlegalperson (http://uri.etsi.org/trstsvc/esigdir-1999-93-ec-trustedlist/svcinfoext/qcforlegalperson): means that it is ensured by the csp and controlled (supervision model) or audited (accreditation model) by the member state (respectively its supervisory body or accreditation body) that any qc issued under the service (qca) identified in ‘service digital identity’ (clause 5.5.3) and further identified by the above (filters) information used to further identify under the ‘sdi’ identified certification service that precise set of qualified certificates for which this additional information is required with regard to the issuance to legal person are issued to legal persons.