Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si alguien no me enseña? …
except some man should guide me?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom me enseña francés.
tom teaches me french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dios me enseña sus estatutos.
god teaches me his statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su esposa me enseña italiano.
his wife teaches me italian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
claro qe si
you are crazy
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sr. smith me enseña inglés.
mr smith teaches me english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el tiempo me enseña que estaba equivocado,
time show me i was wrong,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me enseña la parcela con las plantas madre.
he shows me the piece of ground with the mother plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me enseñó
time taught me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser me enseñó.
madansky taught me that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie me enseñó .
no one ever taught me .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aver cuando me enseñas
see when you teach me english
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él me enseñó inglés.
he taught me english.
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me enseñó a manejar.
she taught me how to drive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me enseñas a hablar ingles
you teach me to speak english
Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ernesto me enseñó la paciencia.
ernesto taught me patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero aprender ingles me enseñas
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el accidente me enseñó a ser cuidadoso.
the accident taught me to be careful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que decidí que me enseñe a crochet.
until i decided to teach myself how to crochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta experiencia me enseñó una gran lección".
this experience taught me a great lesson. i thought, 'this is a blessing caused by living by the word of god.' most of all, i have peace in my heart that i have never had before."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting