Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krom(iii)kromat
krom(iii)kromat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
return of the kampuchea krom monk issue
return of the kampuchea krom monk issue
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sdech krom luong hun sen chuan leekpai
sdech krom luong norodom ranariddh chuan leekpai
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kkkhra asociación khmer kampuchea krom de derechos humanos
kkkhra khmer kampuchea krom human rights association
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asociación jemer campuchea krom de desarrollo de los derechos humanos
khmer kampuchea krom for human rights and development association
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
audiencia con el primer ministro, samdech krom preah norodom ranariddh
audience with the first prime minister, samdech krom preah norodom ranariddh
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cc: su alteza real samdech krom preah norodom ranariddh, primer ministro
cc: h.r.h. samdech krom preah norodom ranariddh, first prime minister
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
discurso de su alteza real sdech krom luong norodom ranariddh, primer ministro del gobierno real de camboya
address by his royal highness sdech krom luong norodom ranariddh, first prime minister of the royal government of cambodia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
15. sírvanse proporcionar información sobre las minorías en viet nam, incluida la comunidad khmer krom.
15. please provide information on minorities in viet nam, including the khmer krom community.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud de reconocimiento como entidad consultiva por el consejo económico y social de la organización no gubernamental khmers kampuchea-krom federation
application of the non-governmental organization khmers kampuchea-krom federation for consultative status with the economic and social council
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
krom(vi)forbindelser, med undtagelse af bariumkromat samt sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
krom(vi)forbindelser, med undtagelse af bariumkromat samt sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. el pueblo khmer-krom vive atemorizado en sus tierras ancestrales y sus miembros son tratados como ciudadanos de segunda clase.
the khmer-krom people were living in fear in their ancestral land and were treated as second-class citizens.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno de viet nam sigue practicando una flagrante discriminación, con la intención de intimidar, reprimir y poner fin al desarrollo del khmer krom y otros pueblos indígenas.
gross discrimination was still being practised by the vietnamese government with the intention of intimidating, suppressing and terminating the advancement of the khmer-krom and other indigenous peoples.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
141. la khmers kampuchea-krom federation señaló que utilizaba sitios web, emisoras de radio en línea y medios sociales para dar a conocer mejor la declaración.
141. the khmers kampuchea-krom federation cited the use of websites, online radio stations and social media to raise awareness of the declaration.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.