Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué tal el viaje?
how did you enjoy your journey/trip?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) ¿qué tal el viaje?
1) is there anywhere you'd like to visit while you're here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tal?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿qué tal?
oh, what is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tal la primera vez?
how was the first time ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué bien.
– good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué es?
what is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– qué bien.
– oh, good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué verano.
hell of a summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué suerte!!!!!
you must be gutted!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué canal ver.
channel i wanted to watch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ay, qué hermosas.
oh, those are beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué buena noticia.
good news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué quieres decir?
what do you mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué tareas pendientes mostrar
to-dos to print
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces qué?
then what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿aunque sabe qué?
you know what, though?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿qué tal si caminan con el señor, no simplemente con un oficial de policà a?
now, what if you walk with the lord, not with a mere police officer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– mamá, ¿qué haces?
– mom, what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: