Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qué guapo
you're so handsome
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué guapo!
thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué guapo!
how handsome!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que guapo eres
you're so handsome
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qué guapa eres
i don't know spanish
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué guapa.
besitos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué guapa!!!
qué guapa!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué guapa es!
how sexy she is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapa eres muy linda
thanks and where are you from
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué guapa amiga, saludos
how beautiful, greetings
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué guapa es tu hermana!
how pretty your sister is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ay, qué guapo era el joven príncipe! estrechaba las manos a los marinos, sonriente, mientras la música sonaba en la noche.
and how handsome the young prince looked, as he pressed the hands of all present and smiled at them, while the music resounded through the clear night air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 – nos pasa lo mismo con “¡qué guapa estás!”.
3 – the same thing happens with “you are beautiful”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me llamo víctor, soy guapo, soy muy, muy, muy, muy, muy, muy guapo. soy alto, soy delgado, hay mujeres a mi lado. ¡ay, víctor! ¡qué guapo! soy guapo, soy muy, muy guapo, tengo ojos verdes y pelo castaño. a veces, pienso que soy demasiado guapo. sí, es verdad. ¡demasiado guapo! es guapo, es muy, muy guapo, tiene ojos verdes y pelo castaño. tú no eres guapo, eres feo, con tu pelo canoso y ojos pequeños, ¡pobre amigo! tu no eres alto, no hay mujeres a tu lado. yo no necesito leer, para ir al cine con una mujer. yo no necesito trabajar, en casa no necesito ayudar. ¡oh, no! ¡qué feo! ¡llevas anteojos! ¡oh, no! ¡qué feo! ¡tienes aparatos! guapo, muy guapo, soy muy, muy, muy, muy, muy, muy guapo. no es necesario ser gracioso, no es necesario ser simpático, porque: soy guapo, soy muy, muy guapo, tengo ojos verdes y pelo castaño. ¿personalidad? ¡ja! no la necesito. ¿personalidad? ¡ja! Él, no la tiene. es guapo, es muy, muy guapo, tiene ojos verdes y pelo castaño. soy guapo, soy muy, muy guapo, tengo ojos verdes y pelo castaño. es guapo, es muy, muy guapo, tiene ojos verdes y pelo castaño. soy guapo, soy muy, muy guapo, tengo ojos verdes y pelo castaño. es guapo, es muy, muy guapo, tiene ojos verdes y pelo castaño...
i am beautiful song
Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: