Results for qué hacías? translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿qué hacías?

English

what were you doing?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué hacías allá?

English

what’s going on?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué hacías anoche?

English

what were yöu doing last night?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-y tú, ¿qué hacías?

English

"and what did you do meantime?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué hacías antes?"

English

what did you do before this?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué hacías hablando con ella?

English

what are you doing here?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

swami, ¿qué hacías entonces?

English

“swami, what did you do then?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces, ¿qué hacías swami? .

English

"then what were you doing, swami?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué hacía?

English

what was she doing?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y qué hacías durante aquellos días? .

English

"ah, what did you do in those days?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué hacía

English

beckett: why was her phone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿qué hacías en los cuarteles de berir?-

English

“what were you doing in berir’s quarters?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿qué hacías cuando te llamé poe teléfono

English

little time was dedicated to them

Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿qué hacías detrás de la cortina? -preguntó.

English

"what were you doing behind the curtain?" he asked.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

–¿y qué hacías antes? ¿te lanzaban cuchillos en el circo?

English

"what did you used to do, then? did someone throw knives at you in a circus?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

margarida ¿hermano, cuando estabas encarnado, qué hacías en esta casa?

English

margarida: when you were incarnate, what have you done in this house?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de modo que no me dí cuenta de lo sucedido y de qué hacías.

English

so i did not know what had happened and what you were doing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿que, qué hacía?

English

why, for god’s sake?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿y qué hacía?

English

- ¿y qué hacía?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿qué hacía ella aquí?

English

how did these people know so much about her?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,201,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK