Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué va a tomar?
what are you going to drink?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
va a tomar
gonna
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿qué medidas va a tomar?
¿qué medidas va a tomar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira, va a tomar
look, it’s gonna take
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿va a tomar pan?
would you like bread?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto va a tomar años.
this is going to take years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy deseando saber qué va a tomar.
i look forward to seeing what you had.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- va a tomar un tiempo.
it’s going to take some time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: ¿cuanto va a tomar?
q: however long it takes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso va a tomar mucho tiempo,
that is gonna take a lot of time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelva a tomar a su poder:
taking back your power:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vere obligado a tomar a wendy
i’d be obliged to take
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su médico va a tomar la decisión.
your doctor will decide this.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué va a pasar?
what is going to happen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
el presidente. - estoy deseando saber qué va a tomar.
(parliament adopted the resolution)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿va a tomar el té en el despacho?
¿va a tomar el té en el despacho?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para nosotros va a tomar mucho más tiempo.
for us, it will take more time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuánto tiempo va a tomar el tratamiento?
how long will the treatment take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós. adiós. no va a tomar ningún avión.
she’s not getting on any plane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué necesita saber antes de empezar a tomar a stocrin no tome stocrin:
what you need to know before you take stocrin do not take stocrin:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: