Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes que tener fe.
you’ve got to have faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que orar y creer.»
you have to pray and believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos tener fe y ser sabios.
we must have faith and be wise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es tener fe.
this is what it means to have faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que podemos tener fe y también podemos perderla.
so, we can have faith and we may also lose faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para aceptar y creer
to accept and believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien tener diversiones.
it's ok to have fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que debemos saber y creer.
this is what we must know and believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que bien
who good
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
que bien.
he used this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que bien!
besos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creer en esto es tener fe.
to believe this is faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos que debemos hacer así por fe y creer la palabra de yahuveh.
we know we must by faith believe the word of yahuveh. he has not left us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos tener fe y poner nuestra fe en este señor.
we must have confidence placing our faith in this lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tener fe y guardar silencio son parte del éxito.
having faith and keeping the silence is part of the success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos saber esto y creer en ello.
we must know this and believe in it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos dicen déjame entender y creer.
"some say let me understand and believe."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abandona todo; únicamente trata de tener fe y todo será encontrado.
give up everything; try only to have faith, and everything will be found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras, es acerca de tener fe y abrazar lo desconocido.
in other words, it is about having faith and embracing the unknown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos saber y creer quejesús es dios mismo.
we must know and believe that jesus is god himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: