Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que desean
you want
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desean ustedes cambiar?
do you want to change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que dijeron fue, ¿’qué desean ustedes?
all they said was, ‘what do you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que desean tomar
who they want to take
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no desean ustedes que haya resolución?
do you not want there to be a resolution?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué desean ustedes pedir, señores?
what do you wish to order, gentlemen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los que desean subirla,
those who wish to climb her,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguro que no desean ustedes asumir esta responsabilidad, ¿no?
surely that is not something you want to take the responsibility for?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿qué clase de casa desean ustedes?
what kind of house do you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mujeres que desean reinsertarse
several ministries and local administrations 2)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. algo que desean probar
2. something they would like to sample.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que desean proclamar el evangelio
who have a desire to spread the gospel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los huéspedes que desean disfruta...
guests enjoying a summer holiday with the fami...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da la impresión que desean ustedes que se piense que es bonito.
it makes the impression that you wish to be thought pretty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que dijeron fue, ¿’qué desean ustedes? ¿y cómo podemos ayudarlos'?
he just asked what we needed and how he could help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saben lo que desean los electores.
they know what the electors want.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
traten a todos con el respeto que desean ser tratado ustedes mismos.
treat everyone with the respect that you would wish to be treated yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
administraciones nacionales que desean una armonización
national administrations in favour of harmonisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a de elegirles el envase que desean...
with you to choose the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquello que desean que los niños aprendan
what they want the children to learn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: