Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas usando traductor
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy usando un traductor
that is me
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
apagar las luces que no estas usando.
turn off lights you're not using.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿un traductor?
a translator?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy usando un traductor. no hablo español
i am using a translator. i don’t speak spanish
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contratá un traductor
fabric
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito un traductor.
i need a translator.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– tenemos un traductor.
i found a translator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy usando un traductor porque no puedo hablar españo
i'm using translator bcz i can't speak spanish
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas personas podrían necesitar un traductor para determinados trámites.
in the course of certain administrative procedures, those individuals could have a need for an interpreter.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos un traductor universal.
we need a universal translator.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, realmente no hablo español, estoy usando un traductor
sorry i don't really speak spanish i'm using a translator
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. comprueba si eres un traductor
1. check if you are a translator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tampoco es un traductor profesional.
- nor is he an official translator
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también incorporan un traductor universal.
they also incorporate the universal translator.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estaba, como, sollozando como cantaba. pero gracias (usando un traductor)
i was, like, sobbing as i sang. but thanks (using a translator)
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hay un traductor incorporado en el sitio.
there’s a built-in translator on the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me llamas, todavía no puedo entenderte porque también estoy usando un traductor.
if you call me i still cannot understand you because i am using a translator too.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afortunadamente, su marido era un traductor tales.
fortunately, her husband was such a translator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el segundo caso, favor de indicar la versión de las developer tools que estas usando.
if the latter, you should also indicate what version of the developer tools you are using.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: