Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...los que me dicen.
we are that to which we pray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asi me dicen
è così che mi chiamano
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.malinterpreto lo que me dicen
• i badly interpret what one says to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué me dicen?
what do you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dicen que no
tell me
Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los que me dicen: ¡ea, ea!
they are desolate because of their shame, who are saying to me, `aha, aha.`
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos me dicen:
many tell me:/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y que me dicen ustedes?
how about you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estos dos ojos que me dicen
and these two eyes that for no other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estos dos ojos que me dicen,
and these two eyes are for no other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dicen soy guapo
they tell me i'm handsome
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dicen quien ganó.
me dicen quien ganó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(hola me dicen dedoverde)
i don't know why you say goodbye i say hello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las palabras no me dicen
the words tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos no me dicen todo.
they don’t tell me everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se molestan, me dicen loca.
they get mad, they call me crazy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es como me dicen abajo.
call me downstairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dicen cuánto te importa…
they tell me how much you care ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué me dicen? ¿lo probamos?
what do you say to this? shall we try it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las voces me dicen jugar golf
the voices tell me to play golf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: