Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este evento hace que namor trabaje con los vengadores para frustrar a attuma.
this event causes namor to work with the avengers to thwart attuma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attuma puso fin a la batalla cuando se dio cuenta de que namor estaba contento con marrina y no quería volver a la atlántida.
attuma ended the battle when he realized that namor was happy with marrina and did not want to return to atlantis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como tiburón tigre, que posee la misma fuerza sobrehumana, resistencia, velocidad del agua y la durabilidad que namor, aunque debe estar sumergido en agua para lograr su plena capacidad, en la tierra, él debe llevar su traje especial que contiene un sistema de circulación de agua que lo baña con una capa delgada de agua, para conservar su fuerza.
as tiger shark, he possesses the same superhuman strength, stamina, water speed and durability as namor, although he must be immersed in water to achieve his full strength; on land, he must wear his special costume containing a water circulation system which bathes him with a thin layer of water, to retain his strength.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.