From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que papa.
que papa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y es lo que papa francisco hizo desde su llegada.
it is what pope francis did from the moment he arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» lula pede que papa dê 'conselhozinho' (o globo)
» lula pede que papa dê 'conselhozinho' (o globo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permita que papa benedicto xvi se desahogue haciendo esas absurdas declaraciones.
let pope benedict xvi keep running off at the mouth and making pointless declarations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden imaginar que para mi fue una gran alegría este año que papa se haya preocupado por mi cumpleaños.
you can imagine that for me it was a great joy this year that dad took the time to think about my birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden imaginar también que papa piensa en mi querido cumpleaños es el mejor regalo que yo pudiera tener.
you can also imagine that dad thinking about my dear birthday is the best present that i could have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno de sus miembros, la pippin iii, solicitó que papa zacharias reconozca la demanda de su familia al trono.
one of its members, pippin iii, requested that pope zacharias recognize his family’s claim to the throne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es por eso que papa benedicto xvi ha perdido el sentido de las cosas, decidiendo restaurar la primacía de la iglesia católica.
and that's why pope benedict xvi is meaningless, along with his decision to re-state the primacy of the catholic church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro del royale, el baron samedi y erzulie esperaron a que papa legba y su padre, diciéndoles que estaba trastornando el equilibrio.
inside the royale, baron samedi, erzulie, and papa legba waited for christian and his father, telling them that they disturbed the balance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi es algo muy importante porque talvez el otro año ya no este viva. puede ser que papa entendió esto porque él este año participo en la fiesta de mi cumpleaños por primera vez.
for me it's something very important because maybe next year i won't be alive. it could be that dad understood this because this year he participated in my birthday party for the first time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de salir de viaje, la delegación fue a la audiencia general para que el papa bendijera dos imágenes de la virgen desatanudos, de la que papa es tan devoto.
before leaving on the trip, the delegation attended the general audience so that the pope could bless two images of mary, undoer of knots, to whom the pope is very devoted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relator del retiro espiritual fue su exc. mons. christopher cardone, obispo de auki, quien se dirigió al clero local desarrollando las temáticas y los acentos que papa benedicto xvi ha dado para el año sacerdotal.
the retreat was led by bishop christopher cardone of auki, who spoke to the local clergy on the various themes and points given by pope benedict xvi for the year for priests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- desde que papa desencarnó, nuestra situación ha sido muy difícil y geraldo ha trabajado bastante para ayudar en la manutención de la casa. hallo que el merece este pedazo de bollo por todo lo que ha hecho por nosotros.
— since dad disincarnated, our situation has been so hard and geraldo has worked a lot to provide for us. i think he deserves this piece of cake for everything he has done so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomando una parte de la primera foto y acercándola más, se puede observar ciertas "entidades y nave (?)". ¿será que papa noel verdaderamente existe?
taking a part of the first picture and pulling it closer, one can see some "entities and a space ship(?)". is it that santa claus really exists?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en cualquier caso, ya que está documentado que papa nicolás ii, quien estuvo presente en su florentino diócesis desde noviembre de 1059, consagrado a las iglesias que fueron reconstruidos a santa felicita y de san lorenzo, no tenemos ningún documento relativo a la consagración de santa reparata por el papa o un obispo.
in any case, since it is documented that pope nicholas ii, who was present in his florentine diocese from november 1059, consecrated the churches that were reconstructed to santa felicita and from san lorenzo, we have no document relating to the consecration of santa reparata by the pope or bishop.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: