Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que pasa
what happened
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa?
any question?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa vato
passing dude
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que pasa amigo
what's up bro
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que pasa negro..
what’s up nigga
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa preciosa?
what's going on, sister?
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa, madre?
que pasa, madre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que pasa contigo?
what's wrong with you?
Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que pasa, chica?
passing girl
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es lo que pasa, que es lo que me pasa? respondo
it only means that what is is the reality of now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde el principio en el primer capítulo de lucas, maría responde al ángel,"hágase en mi según tu palabra".
right from the beginning, in luke’s first chapter, mary responds to the angel, “be it done to me according to your word .”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—santa maría responde "sí" e incorpora toda su existencia a la voluntad divina, abriendo la puerta del mundo a dios.
—holy mary answers “yes” and incorporates all her existence to the will of god, opening the door of the world to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting