Results for que piden tus amigos como plato p... translation from Spanish to English

como plato principal para 4
as a main course for 4

y ahora, como plato principal!
and now for the main bit!

los puede servir como entrada o como plato principal.
if you want to serve it as a main course, then i highly recommend adding the fried egg.

es natural que te fijes en tus amigos como punto de comparación.
it's natural to look at our friends for comparison.

tiene una facilidad de preparación incomparable y sirve como plato principal.
so easy to prepare and served as a main dish.

rinde 4 porciones como plato principal o de 6 a 8 porciones como acompañamiento.
serves 4 as a main course or 6 to 8 as a side dish

las hojas de parra rellenas pueden servirse como aperitivo o como plato principal.
stuffed grape leaves can be served as an appetizer or as a main dish.

como plato principal o un pescado entero y una crema de vainilla con nueces de conclusión.
as a main course or a whole fish and a vanilla cream with nuts conclusion.

9. la vas a sugerir a tus amigos como una experiencia valiosa?
9. would you recommend this to you friends as a good experience?

como plato principal, no dudamos en aceptar la sugerencia de nuestro mozo: un exquisito abadejo rocco.
as a main course, we did not hesitate to accept the recommendation made by “our” waiter: exquisite rocco pollack.

el "főzelék" se toma a menudo como plato principal o como guarnición de distintas recetas de carne.
főzelék is often eaten as the main course for lunch or like a garnish for different meat courses.

atención - ¡no te compares! es natural que te fijes en tus amigos como punto de comparación.
beware — don't compare! it's natural to look at our friends for comparison.

es posible que tanto tus amigos como tus parientes, hasta los padres más comprensivos, necesiten tiempo para encajar la noticia.
friends and family members — even the most supportive parents — may need time to get used to your news. think about privacy.

como plato principal o como acompañamiento, los germinados sirven para preparar platos tan nutritivos como creativos, de forma rápida y sencilla.
served as a main course or a side dish, vegetable sprouts can be used to prepare nutritious and creative dishes fast and easily.

como la mayoría de fideos chinos, puede servirse para desayunar, almorzar o cenar como plato principal o complementando una comida de arroz.
as with most chinese noodles, it can be served for breakfast, lunch or dinner as a main course or supplementing a rice meal.

en nuestro caso, como plato principal nos decidimos por salmón a la plancha, rociado con aceite de oliva con aceitunas negras y papas doradas.
our choice for main course was grilled salmon sprayed with olive oil accompanied by black olives and golden potatoes.

esta es mi receta de un clásico del sur de italia llamado ceci e cicoria que se traduce a garbanzos y dientes de león. esta receta es ideal como plato principal vegetariano liviano servido con unos trozos de pan fresco y crujiente.
this is my take on a southern italian classic called ceci e cicoria, translated as chickpeas and dandelions. this recipe is great as a light vegetarian main course served with a few pieces of fresh, crusty bread.

es una “sobaria” de sao paulo donde sirven como plato principal el “soba de okinawa” con abundantes trozos de carne vacuna.
okinawa soba of sobaria in são paulo is served with a mountain of beef toppings.

intenta compartir platos con tus amigos, pide entrantes como platos principales o envuelve lo que te vaya a sobrar para llevártelo a casa antes de empezar a comer.
try sharing meals with friends, ordering an appetizer as a main dish, or packing up the extra to take home before you begin to eat.

ahora que ya han bajado las temperaturas y que el frio y el tiempo desapacible empiezan a hacer de las suyas, una buena cazuelita de callos es una auténtica delicia, bien como plato principal o bien como una tapa a modo de aperitivo para abrir boca antes de la comida.
with the arrival of the cold and bad weather, a nice warm bowl of tripe is a real pleasure, whether it is your main dish or a snack to open up your appetite before a meal. it is laborious to cook, but is truly worth it.