Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suena muy bien!
suena muy bien!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- suena muy bien.
sounds good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso suena muy bien.
that sounds very good.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a que suena bien?
sounds good, huh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo esto suena muy bien.
that sounds all well and good.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en directo suena muy bien.
en directo suena muy bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mucho de eso suena muy bien...
many of those sound very good...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que suena placata
the plate that sounds plate
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mujer que suena.
almost all specify that a haiku should be unrhymed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el “puerto nab” suena muy bien.
"port neb, that would do very well!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿suena muy sorprendente?
most surprising?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso suena muy deseable
that sounds very desirable
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso suena muy bien. esperanzador, optimista.
that sounds beautiful. hopeful. optimistic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo esto suena muy bien, y es importante.
that sounds all very nice, and it is important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eso suena muy bien hasta que lo piensan.
that sounds pretty good doesn't it, until you think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto suena muy bien, pero ¿cómo debe mejorar?
that sounds all well and good, but how is it to improve?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bueno, eso no suena muy bien, ¿verdad?
well, that doesn't sound very nice, does it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pzb: suena muy bien. lo tendré en cuenta.
pzb: sounds good -- i will check it out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, esto suena muy bien. ¿o fue un sueño?
ah, all that sounds so nice. or was it a dream?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de la gente piensa que suena bien,
most people think it sounds good,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: