Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tal estuvo tu sueño?
that such was your dream
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tal estuvo tu paseo?
how was your walk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estuvo tu cita
day
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo estuvo tu día?
how was your day
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como estuvo tu juego
como te fue en el juego
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo estuvo tu día?
what are you gonna do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo estuvo tu día ayer?
how was your day yesterday
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal
que tal
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿cómo estuvo tu noche?
how was your night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapo como estuvo tu dia
muy bien gracias acabo de terminar, otro facial hoy gracias a papá dios
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿cómo estuvo tu vuelo?
– you think you can manage that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal mami
i'm good thanks n yourself papi
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo estuvo tu fin de semana?
how wass your weekend?
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
que tal contigo
no mucho, estoy en vacaciones y me dije hace un buen no habliamos
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
¿que tal ven?
how well do they see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal linda?
how about cute?
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que tal rudabeh?
what about him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se levantan a la mañana siguiente, si alguien preguntara, "¿qué tal estuvo tu dormir anoche?" dirán, "¡muy bien! tuve un buen dormir."
when all of you get up the next morning, if someone asks, “how was your sleep last night?” you say, “oh, good! had a nice sleep.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting