Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te da
is giving you
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
la verdad que da risa
the laughable truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto da risa.
that’s laughable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mirar lo que te da
that i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te da miedo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
16. ¿te da cuen?
are you welsh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te da verguenza
gives you no shame
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor no te da.
i love you, baby i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me da risa
not makes me laugh
Last Update: 2015-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo te da ese consejo.
that is the only advice he gives you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cuando te da envidia.
"when you're jealous."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que te da el sentimiento de propósito y enriquecimiento?
what is the meaning of christmas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso te da gracia. ¡ sí!
that'll give you grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es bueno, te da calor.
– it’s good, it keeps you warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la guapa es tan sexy que te da una erección instantánea.
the slut is so stunning that she gives you an instant boner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no te da vergüenza hablar así?
aren't you ashamed to talk like that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamero, dijo que "esa denuncia me da risa, es ridícula''.
legislators that, with such events, there is a need to make this a crime."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el cartel dice "no muerdas la mano que te da de comer".
the sign reads "don't bite the hand that feeds you".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"así dice yahveh que te creó y formó, y te da ayuda."
"thus said the lord that made and formed you, your helper from the womb."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copia el código de la caja que te da a continuación a tu página web.
copy the code from the box below to your web page
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: