Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que te dieron al nacer?
you were given at birth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿te dieron dónde?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que te foye
que te foye
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te teme.
to those who worship you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te pasa?
what happens?
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– que te den.
screw you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que te den!
fuck you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿que te di?
– please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te multiplique
iam god multiply you
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede que te...
you might feel...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p: “¿te dieron muchas, eh?
p: “they beat you up, huh?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te acomete".
is only natural.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡que te follen!
go fuck yourself!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y lo entiendo, te dieron órdenes
and i get it. you got your marching orders…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daryl: ¿te dieron un número?
daryl: did they give you a number?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡debe ser por eso que tus padres te dieron este nombre!
it must be why your parents gave you that name!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuánto te dieron por tu antiguo auto?
how much did they give you for your old car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te robaron algo, también te dieron experiencia.
if they robbed, they also gave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto significa que debería haber un total de nueve páginas en el reporte que te dieron.
this means there should be a total of 9 pages in the report you've been given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿te dieron una copia de la foto que mandé por fax?
— did they give you a copy of the photo i faxed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: