Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que te gustaría hacer
what would you like to do
Last Update: 2018-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que otra cosa te gustaría hacer".
what would you like to do instead?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué te gustaría hacer?
what would you like to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no te gustaría hacer una?
wouldn’t you love to make one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gustaría hacer maquillaje?
would you like to do makeup?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuál te gustaría hacer a ti?
which one you would try?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te gustaría hacer ahora?"
you like to do now?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué crees que te gustaría hacer la próxima vez?
what do you think you'd like to do next time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gustaría hacer fotos conmigo?
would you like to do shots with me?
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora, ¿qué te gustaría hacer?
and now what would you like to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te gustaría hacer en el futuro?
what would you like to do in the future?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué otra cosa te gustaría hacer con mosaicos?
what else would you like to do with mosaics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no creo que te gustaría.
i doubt you’d like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. por último, escribe el "brindis" que te gustaría hacer.
4. finally, write the toast you will make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elije algo que te gustaría hacer solo si tuvieras más seguridad en ti mismo.
pick something you'd like to do if only you had more confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿qué le gustaría hacer?
"¿qué le gustaría hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gustaría hacer dos observaciones.
i should like to make two points.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me gustaría hacer algunos comentarios
i just want to give feedback
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría hacer algunos comentarios.
i would like to touch on a few issues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿qué le gustaría hacer ahora?
what would you like to do now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: