Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡qué tengas un feliz vuelo!
have a safe flight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un buen dia
i love you so much!
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
que tengas un buen día.
have a nice day.
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 7
Quality:
que tengas un buen día!
have a great day!
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un buen día amor
have a nice day love birds
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
que tengas un exelente dia .
where you're from in english
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas un buen día
fuckin a i like
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lamento que tengas un problema.
is that it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas un asombroso dia felicidades
you have a nice day gee
Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas un buen viaje.
i hope you have a good trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas un excelente verano!
have a great summer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas un feliz día de acción de gracias!!! mas ideas aqui.
i hope you have a great thanksgiving!! more ideas here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños! que tengas un maravilloso día
love & blessings
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feliz cumpleaños mi amor, que tengas un día maravilloso
happy birthday my love, have a wonderful day
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz cumpleaños, capitán. que tengas un día increíble
happy birthday capt have a, awesome day
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que este blog ha sido interesante y útil para ti. que tengas un buen día, tarde o noche!
i hope this blog entry has been interesting and hopefully even helpful to you. have a great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tenga un feliz regreso de la pausa veraniega.
welcome back after the summer break!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengo un buen dia
i have a good day
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tenga un buen día.
have a great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por nuestro interés común, debemos asegurarnos de que esta integración tenga un feliz desenlace.
it is in our common interest to make sure that this integration is a success story.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: