Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es lo que tienes para mi?
do you have for my?
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qué tienes para mí
for what i've done to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escucha lo que tienes para decir.
he listens to what you have to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy seguro que tienes para negociar.
sure what you have to bargain with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tienes para arrojar?
what have you got to shed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayúdame a cumplir con el propósito que tienes para mi vida.
help me to fulfill my god-given life purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto tienes para apostar?
how much can you bet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un supermercado, ¿que tienes para vender?
was it me or was it you? tell me, are we really through?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué planes tienes para ellos?
what are your plans, for them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué plan tienes para esta noche?
what do you plan on doing tonight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de qué planes tienes para ellos?
what plans you have for them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué planes tienes para la tarde?
what do you have planned for the afternoon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuáles sueños tienes para él/ella?
what dreams do you have for him/her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué planes tienes para mañana, entonces?
and what can i do for you today, good sir?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayúdame a aceptar tu disciplina y a usarla para cumplir el propósito que tienes para mi vida.
help me to accept your discipline and use it to fulfill your purpose for my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes pensar que el deporte te consumirá todo el tiempo que tienes para estudiar.
you might think that athletics will take up all your study time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vengo pronto. aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.
behold, i am coming quickly! hold fast what you have, that no one may take your crown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es admirable la buena voluntad que tienes para tratar asuntos que impactan tus propias circunstancias.
the willingness you have to address issues that impact upon your own circumstances is admirable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11he aquí, yo vengo presto; retén lo que tienes, para que ninguno tome tu corona.
11 'i am coming quickly; hold fast what you have, so that no one will take your crown .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 `vengo pronto; retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona.
11 i am coming soon. hold on to what you have, so that no one will take your crown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: