Results for que ya te deje callada o que translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

que ya te deje callada o que

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mis amigos me aconsejan que ya te deje

English

do what you love i suggest that you do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asumo que ya te rechazó.

English

i’m assuming he already turned you down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los besos que ya te he dado

English

the kisses that i have given you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disposiciones que ya se aplicaron o que se siguen aplicando

English

provisions that have been implemented or are being implemented on an ongoing basis

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pensaba que ya te había quitado

English

i thought i’d already taken your

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desconociendo la libertad que ya te dio.

English

not knowing the freedom that he already gave you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo pensé que ya te ibas a dormir

English

i thought you were going to sleep and

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me digas que ya te vas no me digas que ya no regresarás

English

and have i told you lately that i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

las mercancías que ya no sean utilizables o que no sean utilizables industrialmente,

English

goods which have become unusable, or which cannot be used for industrial purposes;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

era para grupos que ya tenían contrato discográfico o que estaban de gira.

English

that was for groups that already had record contracts or touring groups. i guess that held about a thousand people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

las personas que ya están enfermas o que tienen un sistema inmunitario debilitado

English

people who are already ill or have a weak immune system

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

a los judíos les prohibimos lo que ya te contamos.

English

for those who are jews, we have prohibited what we related to you before.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

no sólo te traemos la moda que ya te gusta, también la que puedes descubrir.

English

the idea is not to only bring you fashion you already like, but also fashion you can discover.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

o te voy a quitar el telefono si no que ya te duermas

English

or i'll take your phone away

Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿gripe? espero que ya te hayas restablecido completamente. . .

English

i hope you have completely recovered ….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

obras agotadas o que ya no se distribuyen

English

works that are out of print or out of distribution

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cabras cubiertas o que ya hayan parido.

English

female goats which have already kidded and goats which have been mated.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¡cuántas preguntas! yo creo que ya te he dado bastantes contestaciones por ahora.

English

"you ask rather too many questions.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

b. repatriación de personas que no necesitan o que ya no

English

b. repatriation of persons not in need, or no longer

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cosecharás riquezas que no son de esta tierra pero que ya te pertenecen para la próxima fase de la existencia eterna.

English

you will reap riches which are not from this earth but belong already to you for the next stage of eternal existence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,488,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK