Results for que yo muera no ahora no translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

que yo muera no ahora no

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no ahora no

English

no not now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

no, ahora no.

English

dawnie, i’m so sorry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(no ahora no)

English

(no no not now)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(no no ahora no)

English

(no no not now)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

top ¡no, ahora no!

English

top "no, not now, later!" he said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el dia que yo muera,

English

we are the past, the present and the future.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el dia que yo me muera

English

i know that you are with me always

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después de que yo muera”.

English

– h-he needs me. – that’s great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(no no no no ahora no)

English

(no no no no not now)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dame amor hasta que yo me muera.

English

you love me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando yo muera,

English

i was going to die,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

iré y lo veré antes que yo muera."

English

28 israel said, "it is enough. joseph my son is still alive. i will go and see him before i die."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando yo muera, no voy a llevar nada.

English

i have to take my good deeds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no, no! puedes dármelo cuando muera, no ahora."

English

you may give moksha when i die, not now.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si no, ahora no sé qué podríamos estar aprobando.

English

if this is not the case, their stance is hard to explain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor haz que yo me muera. no quiero sobrevivir a mi marido!

English

please see that i also pass off like this. i don't want to live away from my husband!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muero no, no

English

but i can't go on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quién sollozará cuando yo muera?

English

who will weep when i die?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que yo muera a las criaturas y a mí misma para que el viva en mí.

English

i must admit, my dear uncle, that these various errands distress me and make me feel that i am still living in the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

normalmente estaríamos a favor de eso, pero no ahora, no en este punto.

English

we are usually in favour, but not now, not on this matter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,740,587,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK