Results for quedaremos translation from Spanish to English

no nos quedaremos ahí.
we will not stop there.

¿dónde nos quedaremos?
where can we stay?

nos quedaremos aquí otra vez.
will stay here again.

¡no quedaremos sin recompensa!
we shall not remain without our reward!

jamás nos quedaremos callados.
we will never be silent. — mohannad أبو مازن (@themoedee) august 21, 2013

si no, nos quedaremos atrás.
if not, we will be left behind.

nos quedaremos con la bauxita".
we shall go and take the bauxite."

pero nosotros no nos quedaremos ahí.
but this is not enough.

y nosotros quedaremos en la terra
and we'll stay on the earth

algún día nos quedaremos sin petróleo.
we will run short of oil some day.

por supuesto, no nos quedaremos callados.
of course, we will not be silent.

nos quedaremos tres noches por lo menos.
we will stay at least three nights.

hay ranas y langostas. aquí nos quedaremos.
here is the best place for you, where there are frogs and locusts; here i shall remain, and so must you.

los 625 de aquí quedaremos traumatizados de por vida.
there's 625 of us in this room. we're going to be scarred for life.

nos quedaremos al menos dos horas en tu casa.
we will stay in your house for at least two hours.

luego nos quedaremos juntos para arreglar esta cuestión.
we will then stay here to sort this issue out.

se evaporan y quedaremos sin nada, sólo espacio vacío.
they will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.

nos quedaremos aquí hasta que nuestro amigo sea liberado.
so we stay here until our friends get free.

nos quedaremos detrás dijo porthos , y sólo él se adelantará.
"we will remain in the background," said porthos, "and he will advance alone."

hay ranas y langostas. aquí nos quedaremos. y se quedaron.
here is the best place for you, where there are frogs and locusts; here i shall remain, and so must you." and so they stayed.