Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quedate cerca de mi
stay close to me
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedate quitos
stay quiet
Last Update: 2016-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quedate conmigo.
stay with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
solo quedate conmigo
oh, hey there
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quédate muy cerca de mí
come to me i will be divine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quédate cerca de cualquier sonido que te haga sentir la dicha de estar vivo.
stay close to any sounds that make you glad you are alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quédate cerca de mí o del adulto con que andas en lugares públicos, como tiendas o parques".
"stay near me or the grown-up with you in public places, such as stores or parks."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting