Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque no
do you have a girlfriend oh wife
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque no?
porque no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿porque no?
i mean, what more do you need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no mandas
you don't send anythin
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu no mandas solo
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque no existen.
sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mandas tu ubicacion
send your location
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-claro, porque no.
-claro, porque no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ¿ porque no escacháis?
"why do you not listen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manda tu pak
i don't know your language
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porqué no?
why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
yo no mando foto
i do not send photo
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aver mando tu verga
aver command your dick
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mando fotos desnuda
why would i take them for you, i just met you
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda tu foto de cuerpo completo
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda tu foto o agregame un whatsapp
manda tu foto o agregame a whatsapp
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4 no mande el niño parar de llorar.
4 – do not tell the child to stop crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estados unidos no mandó tropas, no porque no quisiera sino porque eso perjudicaría las aspiraciones reeleccionistas del presidente barack obama, pero puso a disposición sus aviones no tripulados.
the us didn’t send troops, not because they didn’t want to but because it would harm president barack obama’s ambitions for re-election, but they did send unmanned aircraft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús manda, “recoged los pedazos que han quedado, porque no se pierda nada” (v. 12).
jesus commands, "gather up the broken pieces which are left over, so nothing may be lost"(v.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después quedó demostrado que yo no mandé el plan de vuelo.
later it was proved that i didn’t send the flight plans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: