Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la gente que me gusta..
love the answer..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la gente que me gusta
con la gente que me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la gente que está
for people that are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente que dice,
people who say,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y asà la gente que
so that the people that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agradezco a la gente que me escribe.
i thank the people for writing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la gente que viene
that helps me through
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente que lo hizo posible
i want to express my deepest gratitude to the people who made possible all the projects and work presented here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente que construye este país,
the people that build this country,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. a la gente que come poco.
4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la gente que no le agrada.
people she doesn’t like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alejarse de la gente que les importa
withdrawing from people they care about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la gente que trata de ayudar.
come on! saved by the bell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente que invierte en paraísos fiscales
people who invest offshore
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a la gente que tiene problemas,
we help people that are in trouble,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde está la gente, que están haciendo.
where people are, what they’re doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a toda la gente que me apoya ya que sin ellos sería imposible.
yes there are a few people without whom all of that would not be possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "la gente que necesita a la gente."
but that’s just giving more strength to the story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y le pedí a la gente que me enviara cosas bonitas hechas de iragami.
and i asked people to send me beautiful things made out of the angrigami.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora camino durante el día y persigo a la gente que me parece interesante.
i walk during the day and i follow people who i think look interesting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: