MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quevo ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mama quevo

English

quevo breast

Last Update: 2016-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Al igual que en cualquier programa social, esesencial realizar una evaluación crítica de losresultados obtenidos entre la población a la queva dirigida la intervención, para así garantizarque la intervención está consiguiendo losobjetivos propuestos y que no está originandoconsecuencias negativas imprevistas.

English

Other EU states have been reluctant to target interventions in this way because of concerns about negative labelling and stigma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Como hay que minimizarla extensión de la exploración (así como los costes yla dosis de radiación), es útil, en el momento en queva a realizarse la TC, disponer de los comentariosclínicos y de las anteriores exploracionesradiográficas.

English

Most abscessesin the abdomen are now treated by percutaneousdrainage procedures using radiological guidance.Likewise the majority of liver biopsies are nowperformed by radiologists (using US guidance). Lymphnode biopsies are routine in most US and CTunits.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

De lo que se trata en realidades de conectar a todas las islas afectadas ytransportar después el pescado al ferry queva hasta el Pireo.

English

A vessel travels to all theislands concerned, collects the fish anddelivers it to the ferry that makes the tripto Piraeus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El estudio de lasrelaciones entre los procesos dinámicos de acidificacióndel suelo y los objetivos ambientales a largo plazorepresentados por las cargas críticas permanentesdemostró que era viable utilizar varios indicadores delestado actual y del riesgo potencial de impacto ambiental.Esta información apoya el concepto de carga crítica, queva a adquirir cada vez mayor importancia en la red demodelización integrada que ha de crearse próximamente.

English

The work on theconnections between dynamic soil acidificationprocesses and longterm environmental targetsrepresented by steady-state critical loadsdemonstrated the feasibility of using variousindicators of the current state and potential risk ofenvironmental impact. This information supports thecritical load concept, which is becoming increasinglyimportant in the near-future integrated modellingnetwork.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El objetivo del pleno empleo y la realización de las tareasprevistas en el proceso de Lisboa sólo pueden ser viables si se apoya e incentiva el espíritu empresarial exten-dido entre los ciudadanos de la Unión Europea.El análisis cualitativo y cuantitativo de las pequeñas empresasy de las microempresas pone de relieve que se está produciendo una transformación del mercado del empleo,hacia dimensiones cada vez más personalizadas,con unanueva visión del empleo en el que pasan a ocupar el primer plano las personas y sus responsabilidades para elfuturo.La dimensión central para los operadores de laspequeñas empresas y de las microempresas,sean empresarios o trabajadores autónomos,es la autonomía,queva acompañada de la necesidad de nuevas competencias:una mezcla de saber,saber crear y saber proyectar.

English

Full employment and the Lisbon process commitmentscan only be achieved if we provide support and encouragement for the spirit of enterprise that distinguishesthe citizens of the European Union.A qualitative andquantitative analysis of micro- and small enterprisesshows that the labour market is currently shiftingtowards more individual patterns,with a new vision ofemployment that focuses on people and their responsibility for the future.Autonomy is the key issue forthose working in micro- and small enterprises,whether entrepreneur or employee.It relates to the need fornew skills and know-how,balancing creative abilitywith the ability to plan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Es sorprendente ver esecolor para reflejar los bosques, las praderas olos jardines que nos parecen más bien verdes…¿Por qué?La mayoría de los satélites que ofrecen imágenesmultiespectrales disponen de sensores sensiblesa diversas bandas del espectro electromagnético.Así, en el campo de la radiación visible (queva del azul al rojo pasando por el verde), lossatélites disponen de sensores sensibles a tresbandas espectrales: el azul, el verde y el rojo.A partir de estas tres bandas, haciendo variar suintensidad cromática, se pueden reconstituirtodos los colores “verdaderos” de una imagen.No obstante, en la teledetección, el azul espoco interesante.

English

The most recent scientific discoveries, especially in the field of astrophysics, give us access to unknown worlds while at the same time helping to create a new imaginary world, one assimilated by certain contemporary artists.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Este programa ha dado lugar a una disminución del 28% en la cantidad de nitrógeno de la agricultura queva a parar a las aguas danesas, y del 50% del excedente de N a nivel de explotación.

English

This programme has resulted in a reduction of 28 % of nitrogen losses from agriculture to Danish waters,and of 50% in the N surplus at farm level.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Hay quev hacerlo en estrecha colaboración con los Estados miembros, sin vulnerar el principio de subsidiariedad.

English

That means that the programmes too must be the subject of environmental impact assessments. I refer you to paragraph 12 of the resolution.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Los países candidatos están obligados a implementar todo el acervo comunitario, lo queva más allá de la mera transposición de un corpus de textos a sus ordenamientos jurídicos nacionales o la aplicación directa de los mismos tras la adhesión.

English

Candidate countries are required to implement the whole acquis, which meansmore than just transposing a body of texts into national law or applying themdirectly upon accession.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Los«Antici» reciben también informaciónsobre los debates cada diez minutos, pormedio de un «anotador» (note-taker)queva y viene entre la sala principal y la sala«Antici».

English

The Antici group arethemselves informed of progressevery 10 minutes by a note-taker, whocomes and goes between the mainmeeting room and the Antici room.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Más concretamente, la resolución sobre el Informe Anual2003 del BCE expresaba la preocupación encuanto a que cabía la posibilidad de que lasnormas propuestas por el SEBC y el CREVpudieran condicionar el proceso legislativo queva a llevarse a cabo en este ámbito.

English

More specifically, the resolution onthe ECB’s Annual Report 2003 expressedconcern that the standards proposed by the ESCB and CESR might pre-empt the upcominglegislative process in this area.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿Podría informar la Comisión de su auténtica posición en cuanto al proceso de financiación del embalse del Al queva?

English

Oddy (PSE). — I have looked at the Carvel case and it does not give a blanket right to receive minutes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ausfuehren (German>Dutch) | ang buod ng kalooban ng ilog (English>Tagalog) | school testimonials (English>Malay) | apna kaam-khud karo (Hindi>English) | nataka picha za ex za kutombana ulaya (Swahili>English) | statistiliselt (Estonian>Maltese) | may lakad (Tagalog>English) | luovutuspäätös (Finnish>English) | pichai poduthal (Tamil>English) | salitang ilocano ilipat sa salitang tagalog (English>Tagalog) | allergic (English>Hindi) | chella kutty (Tamil>English) | alleryl syrup (Chinese (Simplified)>Malay) | ercole curino (Italian>English) | onbenutte (Dutch>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK