Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cómo son las chicas
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiénes son las chicas
where are you all from
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no sabes lo bonitas que son las chicas de aquí!
you have no idea how pretty the girls are around here!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supermodelos son las chicas que son conocidas por sus habilidades en la moda.
supermodels are the girls who are known for their fashion abilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quiénes son las ong?
who are the ngos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quién son las tierras
who does own the land?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quienes son las nietas de ana
who are ana's granddaughters
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de quiénes son las maletas?
whose luggage ______?
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mis palabras: las chicas de hoy son las líderes del mañana
general in my words: today’s girls, tomorrow’s leaders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de quién son las manos que sostienen
who's hands are holding the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, ¿quiénes son las feministas radicales?
well, i do not wish to go down that road because my views and my vote are not to be confused with certain well-known opinions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ quiénes son las hijas de la sabiduría ?
we are the daughters of wisdom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1 ¿quiénes son las partes interesadas?
4.1 who are stakeholders?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ¿de quién son las palabras del avemarÍa?
3. whose are the words of the hail mary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. identificar quiénes son las personas para trabajar en cada meta
1. identify who are the people to work on each goal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiénes son las personas vulnerables de la población y por qué?
who are the vulnerable people in the population and why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. ¿de quién son las otras palabras del avemarÍa?
10. whose are the other words of the hail mary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
565. ¿quiénes son las víctimas protegidas por el artículo 63?
565. what victims are protected under article 63?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.¿quién son las personas que usted está intentando alcanzar?
1. who are the people you are trying to reach?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿quiénes son las personas que están trabajando tan duro para suprimir fátima?"
“who are the people who are working so hard to suppress fátima?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting