Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te llamas
tell me what you do
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come te llamas?
what is your name
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo te llamas?
"what's your name?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿como te llamas?
– when did i say that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien te crees
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te llamas amiga
are you married
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hola! ¿cómo te llamas?
my name is luis
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:"¡vida inmortal:"te dará quien te llamó!
immortal life:will he who called you, give you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te llamo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te llama
as you jama
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom te llamó.
tom called you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo enseguida
i'll call you right away
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te llamo luego.
i’m gonna call you later. okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo tambien
i'll call you too
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo cuanto pueda
i'll call you when i can
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasadena la crisis quedate con quien te llamo escribio oc se ocupo de saber si necesitabas algo el camino con ellos
it looks all very rich
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé quién te llamó ayer.
i don't know who called you yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pero si no es él quien te llama, será mejor que no lo hagas!" buenos consejos pero no respondieron a mi pregunta.
if he isn't, you'd better not!" good advice but it didn't answer my question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿desde dónde te llamó?.
– you really been trying?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así podrás ver de una ojeada a quién llamaste, quién te llamó y con quién intercambiaste mensajes.
this way you can see at a glance who you called, who called you and who you messaged.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: