Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buscar una copa
search a cup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una copa de amor
through the love game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con una copa de vino.
con una copa de vino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invitarte a una copa?
can i get you a drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es una copa granuja!
it’s a rascal cup!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copa, o una copa-copa?
drink?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una copa de un banquete.
a dragon of the money is carved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1979: "una copa conmigo.
* 1979: "una copa conmigo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como heces resecas en una copa.
like thick dregs in a cup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al tomar una copa con los amigos
when having a drink with friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beben en ayunas una copa por día.
drink on an empty stomach one wine-glass in day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres tomar una copa alguna vez
do you want to grab a drink sometime
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
discusión científica tomando una copa de vino.
scientific discussion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también se llevó a cabo una copa nacional.
a national cup competition was also held.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, fue una copa mundial de África.
it was in reality an african world cup.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ac: - y para tomar una copa con amigos
ac: and where would you go for a drink with a friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. ¿debo beber una copa de vino diaria?
7. should i drink a glass of wine a day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ok, ¿pero quién me sirve una copa?
ok, ok but who serves me a drink??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hora: 15.30-19.00h con una copa de vino después
time: 15:30-19:00, with a wine reception to follow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"vamos a tomar una copa, ¿no?" "¡venga!"
"let's have a drink, shall we?" "yes, let's."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting