Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no quieres salir a comer?
would you like to go to the theatre or the cinema tonight
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salir a comer
eating out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ir a comer algo?
why can’t she do that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy quiero salir a comer.
i want to eat out today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salir a comer en barcelona:
eating out in barcelona:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no quieres salir?
don't you want to go out?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres salir con migo
can i ask yo
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos salir a comer los jueves
they go out to eat thursdays
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿por qué quieres salir?"
"why do you want to leave ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quieres salir en crucero?
do you want go on a cruise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué te parece salir a comer conmigo?
how about eating out with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para salir a comer, la esquinica es perfecta.
la esquinica is a cool little place to eat out at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres salir con tom, puedes.
if you want to go out with tom, you can.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo ganas de salir a comer esta noche.
i don't feel like eating out this evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no quieres salir conmigo ?
why won't you date me ?
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, ¿quieres salir conmigo?
please will you go out with me
Last Update: 2010-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en barcelona puedes escoger entre miles de restaurantes si quieres salir a comer fuera.
in barcelona there is a wide range of restaurants to choose from if you plan to eat out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Última me gusta mucho salir a comer con mis amigos.
last i really enjoy going out to eat with my friends.
Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eatwith es una nueva forma de salir a comer en barcelona.
eatwith is a revolutionary new way to eat out in barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vez de eso, opinan, prefieren la libertad de salir a comer.
instead, they said, they want the freedom to eat out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: