Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quieres ver algo mio
you want to see something of mine
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ver algo genial?
you want to see something cool?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ver algo de magia?
do you want to see some magic?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo ver algo
i can see something
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ver algo así:
you should see something like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ver algo sin igual
to see something second to none
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede ver algo aquí.
have a look there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe ver algo como esto:
you should now see something like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ver algo histórico
i wanna see some history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debemos ver algo como esto:
we should see something like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿querés ver algo interesante?
do you want to see something interesting?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queremos ver algo de acción.
let us see some action.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora deberías ver algo así:
you should now have something like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí puede ver algo del cañaveral
here you can have a quick look at the benninger fen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prabhupada podría ver algo como eso.
prabhupada could see like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes ver algo similar a esto:
you should see something like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora necesitamos ver algo de acción.
we need now to see some action.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
punta de tralca es un lugar que vale la pena visitar, si quieres ver algo diferente.
punta tralca is worth a visit if you want to see something different than dark conglomerate and sandy holes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si todo está bien, debe ver algo como esto:
if all has gone well, you should see something like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debería ver algo similar a lo siguiente:
this time you should see output like the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: