Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero algo más.
i want something more.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que quiero algo más fuerte.
something with a little more kick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el mÁs bonito!
the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo más bonito.
david cameron is a coward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero algo de dinero.
i want some money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero algo frío para beber.
i want something cold to drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero algo de tiempo extra
i want extra time outside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero algo caliente para beber.
i want something hot to drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero algo dulce de comer.
i want something sweet to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora quiero algo helado para beber.
i want something cold to drink now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiere algo más?
is there anything else you'd like?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé sobre usted, pero quiero algo más que seguridad.quierovivirsimplemente nosobrevivir.
i don’t know about you, but i want more than just security。 私はしたい生活するは、単に生き残る。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay algo más bonito que sorprender a tu pareja con una aventura amorosa?
what is more beautiful then surprising your loved one with unexpected erotic adventure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguien quiere algo más?
does anybody want anything else?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero que pasa si quiere algo más hermoso.
but what if you want something prettier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienden a usar ganchillo más para encaje en verano y primavera ropa y punto cuando quiero algo más fluido y al utilizar hilados texturados.
i tend to use crochet more for lace on summer and spring garments and knitting when i want something more fluid or when i use textured yarn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero comprendo que él quiera algo más exhaustivo que estos informes.
but i understand that what he wanted was rather more comprehensive than that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eres la más bonita
your the prettiest
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mi más bonita casualidad
you are my most beautiful coincidence
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o quiere algo que es idéntico
or wants something that is identical
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: