Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero darle otra oportunidad a tom.
i want to give tom another chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero tener un orgasmo en tu cara
i want you to cum on my face
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
quiero darle todo de mí
i want to give all of me
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero darle las gracias.
i should like to thank him.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quiero darle a usted las últimas informaciones.
i should like to inform you of the latest developments concerning this matter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quiero darle la receta favorita
i wanted to give her my mama’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero darle cifras inexactas.
i do not want to give you an inaccurate figure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quiero darle las gracias de antemano.
my thanks in advance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por último, quiero darle las gracias.
finally, i wish to say a big thank you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quiero darle las gracias por su imparcialidad.
i should like to express my thanks for the presidency’s impartiality.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xxxx quiero darle todo, que tengo, quiero
because sooner or later we would come to this and i think pertinent to do it now, my lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero darles un ejemplo.
i want to give you one example.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca ha alcanzado un orgasmo
has never reached orgasm (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dificultad para alcanzar un orgasmo.
trouble reaching orgasm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– darle un esbofetada si quieres
– give him a slap yourself, if you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero darle un poco de historia acerca de por qué estoy tan interesado en entrevistarlo.
i want to give you a little background about why i’m so interested in interviewing you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero quiero darles un baño de realidad.
but i want to give you a reality check.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la escena acaba con un orgasmo asombroso.
the scene ends with the orgasm of this sweet babe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca ha alcanzado un orgasmo (hallazgo)
has never reached orgasm (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
así que, en vez de intentar “darle” un orgasmo a su pareja, concéntrese en lo que hace que ella experimente uno.
so rather than trying to "give" your partner an orgasm, try focusing on what allows her to have one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting