Results for quiero decirte te amo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

quiero decirte te amo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

quiero decirte algo

English

i wanna say you something

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero decirte algo.

English

i want to say something to you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“...quiero decirte algo...”

English

"now, you know, i want to tell you about…"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mi amor quiero decirte,

English

i love you, i love you, i love you so,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero decirte, vincent,

English

i cannot, you cannot save mine,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay tantas maneras que quiero decirte que te amo.

English

there are so many ways i want to tell you that i really love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero decirte adiós.

English

i don’t want to say goodbye to you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero verte mi amor, besarte, decirte, que te amo

English

i want to see you, my love

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero decirte lo que yo creo

English

that's what i do know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

querà a decirte que te amo.

English

– i just wanted to tell you that i love you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ghazali: quiero decirte una cosa.

English

ghazali: i wish to tell you one thing.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"quiero decirte, es un puñado.

English

"i want to tell you, it is a handful.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

decirte cuanto te amo, cuanto te

English

to tell you how much i love you, how

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

primero que todo, quiero decirte esto.

English

first of all, i want to tell you this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desearía poder decirte cuánto te amo

English

when

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

escucha a mi bebé, quiero decirte algo

English

please talk to me

Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estimado jarzembowski, quiero decirte una cosa.

English

mr jarzembowski, i have a word of advice for you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te quiero decirte que estare a tu lado

English

gregariousness

Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

años de tu partida, quiero decirte todas

English

years of your departure, i want to tell

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

espera un momento, quiero decirte una cosa.

English

wait a minute. i want to tell you something.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,945,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK