Results for quiero que tan mala translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

quiero que tan mala

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

te quiero tan mala

English

i love you too

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

quiero que

English

jesus, that was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡quiero que...!

English

"i shall remember."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿ qué tan mala?

English

– where is he?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres tan mala amor

English

Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no soy tan mala.

English

i am not that bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me enciendes tan mala

English

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella no es tan mala.

English

she is not so bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es tan mala opción...

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con que la adaptación en japón no fue tan mala.

English

so adjustment to japan wasn’t that bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la biotecnología no es tan mala

English

biotech not all bad

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces veremos que no es tan mala nuestra posición.

English

then we will see that we are not in such a bad position.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

mi escritura de hoy es tan mala

English

my writing today is so bad

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

básicamente no es una idea tan mala.

English

that is not such a silly idea in essence.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es tan mala como la discriminación negativa

English

it is as wrong as negative discrimination

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

deberíamos acabar con tan mala costumbre.

English

we should do away with such a bad custom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es posible que la redacción actual no sea tan mala como la original.

English

perhaps the wording is not as bad as it was originally.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

amenaza global: ¿qué tan mala es?

English

global warming: how bad is it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nos hemos convertido en una sociedad tan mala.

English

we have become such a mean society.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

al fin y al cabo no era tan mala la comedia.

English

after all, the play wasn't so bad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,372,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK