Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero que me muerdas y me tomes en tus brazos
i want you to bite me and tame m
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero morir en tus brazos amorosos dios
in god, i trust
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que me cojas en tus brazos,
whatever keeps me in your arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que estoy en inglaterra?
in the chest? (oliver)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile que estoy en francia.
tell her that i am in france.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extraño estar en tus brazos
i miss being in your hands
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que estoy en paz con esto.
this is provable scientific fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hace un mes que estoy en cama.
— it is a month now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ojalá pudiera dormirme en tus brazos
are u having fun
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que estoy en la planta equivocada.
creo que estoy en la planta equivocada.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile que estoy en el “gran cañón”
the grand canyon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que estoy en problemas con mi mujer.
i think i'm in trouble with my wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, desde que estoy en la voyager,
i hereby reserve the right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como en nadie, hoy me entrego en tus brazos,
when you fall asleep in my arms,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar a estar en tus brazos otra vez
puedo esperar a estar en tus brazos otra vez
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo que estoy en occidente, escojo no hacerlo.
here i am in the west. i choose not to.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo que estoy en contra es de los objetivos superiores.
what i do not want to see is harm reduction elevated to the status of our paramount objective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- hacer algo activo para el flujo linfático en tus brazos
- do actively something for your lymphatic flow in your arms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou. esto define que estoy en la unidad organizativa de editores.
ou. this defines that i am in the organizationalunit editors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le señalo que estoy en el lugar correcto, siempre el mismo.
i would point out that i am in the right place, as ever.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: