Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero verla.
i want to see her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, quiero verla.
it is for me, then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡yo no quiero verla!!
it would not be mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es dramático verla ahora.
it is tragic to see it now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero verla, d'artagnan.
"i will see her, d’artagnan!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero verla antes de irme.
i want to see her before i go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero verlos a uds por ahora.
i don't want to see you guys yet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero quiero verla, sentirla, vivirla, palparla.
“but i wanna see it, feel it, live it”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro esta fuerza, no quiero verla perderse,
i love this force. i don't want to see it go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando vuelva a mirar no quiero verla.
you put it on every night when you go to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero verla sufrir más, cambia el mundo.
i see you changing the world, i see you changing the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero verlas.
i want to see them.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tomé la toalla. quiero verla. ¿qué tiene dentro?
then i took that pad. i want to see that. what is inside it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero verlo.
i don't want to see it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿quiere verla?
– you want to see her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heyyy quiero verlos
heyyy i want to see them shake
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso quieres verla.
that’s why you want to see her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ingresa a verlos ahora.
ingresa a verlos ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, pues quiero verles luchar.
well, i want to see them fight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dile a tom que quiero verlo.
tell tom i want to see him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: