MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: quiero vivir mi vida a mi manera ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Lo quiero de esa manera

English

I Want It That Way

Last Update: 2013-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Vivir la vida dura

English

Live life hard

Last Update: 2013-09-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Necesario para vivir mi vida como los demás

English

Necessary to live my life just like others'

Last Update: 2005-09-27
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Vivir

English

Vivir

Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference:

Spanish

vivir

English

To live

Last Update: 2012-03-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Vivir

English

Ikiru

Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

vivir

English

live (to -)

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

La gente debe poder vivir su propia vida.

English

People must be allowed to live their lives.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Tenemos que vivir y ganarnos la vida en esos lugares.

English

We have to live and earn a living in these places.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

(DE) El objetivo es vivir una vida larga y sana.

English

(DE) The aim is to live a long, healthy life.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Todos tienen que poder vivir una vida plena en nuestra Europa.

English

Everybody should be able to live a good life in our Europe.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Esto obstaculiza su libertad y la posibilidad de vivir una vida normal y lo lamento muchísimo.

English

This hinders their freedom and the possibility of their living a normal life and I deplore that very much.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

al observar vuestra reverente y casta manera de vivir
1 Peter 3.2

English

While they behold your chaste conversation coupled with fear.
1 Peter 3.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

La vida se trata de vivir y vivir no es solo estar feliz

English

Life is about living and living is not just being happy

Last Update: 2015-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

   – Señor Presidente, todos quieren vivir una vida digna en libertad, y todos lo merecen.

English

   Mr President, everyone wishes to live a dignified life in freedom, and deserves to do so.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Si piensas a cien años vista, enseña a la gente". Todos deberíamos aprender a vivir la vida de manera más creativa.

English

All of us together should learn to live a more creative life.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Vivir más, una vida más saludable puede significar trabajar durante más tiempo.

English

Living a longer, healthier life can mean staying active longer.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El oído que atiende a la reprensión de la vida vivirá entre los sabios
Proverbs 15.31

English

The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
Proverbs 15.31

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

La gente quiere vivir bien y durante mucho tiempo, libres de dolencias, deficiencias, discapacidades e invalidez; el concepto de calidad de vida se ha convertido en algo fundamental en los últimos años.

English

People want to live long and well, free from infirmity, impairment, disability, and handicap; the concept of quality of life has became fundamental in recent years.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

¿Qué hombre vivirá y no verá la muerte? ¿Librarás su vida del poder del Seol? (Selah
Psalms 89.48

English

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
Psalms 89.48

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: humber (Finnish>Dutch) | nga văn (Vietnamese>Indonesian) | happy journey (English>Nepali) | flax seeds (English>Kannada) | boiacca (Italian>French) | nga (Vietnamese>Indonesian) | naughty stuff (English>Tagalog) | undefined (Tagalog>English) | hito fish (Tagalog>English) | nếu không (Vietnamese>Indonesian) | you were gonna to be (English>Tamil) | liliana espindola oliveira (Portuguese>English) | fuentes (Spanish>Swedish) | collectiviteiten (Dutch>English) | nostro dis pater nostra alma mater (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK