Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por eso es que te hablo yo,
that is why i speak to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te hablo
i talk to you
Last Update: 2017-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que te riés?
why are you laughing?
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo manana
talk to you tomorrow
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo a ti.
i talk to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te hablo alas 12
i speak to you at 12 dorme temparno
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo como hermano.
i speak to you as a brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'¿por que piensas que te
i allow you to enter heaven,'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hablo a las siete.
i'll call you at seven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que te peliaste con tu mama
peliaste
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te hablo acerca de esto.
i talk to you about this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, te hablo después... adiós.
ok, talk to you later -- bye.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te imploro y te hablo en nombre
i implore you and i speak to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“y ahora te hablo a ti, hija.
“and now i speak to you, child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mírame cuando te hablo, cobarde!
look at me when i talk to you, you coward!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que te hable de mi.
let's talk about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: