Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anoche tuvimos una fiesta.
we had a party last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
una fiesta.
una fiesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tuvimos una fiesta enorme al final.
we had a big party at the end.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una fiesta feliz
una buona festa
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
una fiesta empezar.
a party begins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– una fiesta maravillosa.
– lt’s a hundred percent definite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una fiesta "ajena"
'alien' holiday
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuvimos una gran estancia.
we had a great stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡una fiesta … irresistible!
an irresistible party!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella y yo tuvimos una vez
(chuckles) she and i once had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además tuvimos una gran fiesta donde todos pudieron participar.
we also had a grand celebration that involved everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuvimos una estancia estupenda!
we had a great stay!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tuvimos una conexión inmediata.
but we had an immediate connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, tuvimos una charla interesante.
sí, tuvimos una charla interesante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco tiempo tuvimos una auditoría.
we held a hearing a short while ago.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
primero, tuvimos una conferencia misionera.
first, we had our mission conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tuvimos una pequeña charla," dijo.
"we had a little talk," he said.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
margarida sí, tuvimos una mariá por aquí.
margarida: yes, i remember of some mariah here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tuvimos una maravillosa reunión de agnihotra.
"we had a wonderful agnihotra meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros tuvimos una experiencia única y memorable.
we had a unique and most memorable experience.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: