Results for régimen retributivo primado translation from Spanish to English

adaptaciones del régimen retributivo
adjustments to remuneration

régimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario
commission decision of 28 april 2004 on the maximum duration for the recourse to non-permanent staff in the commission services

créditos destinados a cubrir las adaptaciones del régimen retributivo
appropriations to cover any adjustments to remuneration

régimen retributivo de los funcionarios (anexo vii del estatuto)
remuneration and reimbursement of officials (annex vii to the staff regulations)

1 0 9 1crédito provisional destinado a posibles adaptaciones del régimen retributivo
1 0 9 1provisional appropriations to cover adjustments to emoluments

régimen retributivo de los miembros de la institución y, en particular, su artículo 4.
regulation determining the emoluments of the members of the institution, and in particular article 4 thereof.

simone hercz privilegios e inmunidades, régimen retributivo, seguridad social de los demás agentes
simone hercz privileges and immunities, salaries and allowances, social security

319. el régimen retributivo de los funcionarios docentes se establece anualmente por los presupuestos generales del estado.
319. teachers' pay is determined each year by the general state budget.

regimen retributivo y prestaciones sociales del funcionario
emoluments and social security benefits of officials

régimen retributivo de los funcionarios sueldo indemnización diaria indemnización por gastos de instalación gastos de viaje de ingreso en el servicio ..
remuneration and reimbursement of of ficials salary daily subsistence allowance

crear escalas del personal de administración y servicios y establecer su régimen retributivo, así como los criterios de regulación de su perfeccionamiento y promoción profesional.
create scales for the staff of administration and services and establish their remuneration regime as well as the regulation criteria for their improvement and professional development.

xx 01 01 02 03 | créditos destinados a cubrir las adaptaciones del régimen retributivo | 5 | 1942000 | | 1942000 |
xx 01 01 02 03 | approprjazzjonijiet sabiex ikopru kull aġġustament għal rimunerazzjoni | 5 | 1942000 | | 1942000 |

sería deseable que a este nivel, y a la espera de posibles ajustes, se aplicara también el tipo de enfoque propuesto para el análisis del régimen retributivo y para el plan de acción.
indeed it would be desirable if at this level and subject to any necessary adjustments, the type of approach proposed could also be applied in relation to analysis of pay structures and followup action.

de su título v «régimen retributivo y presta ciones sociales del funcionario» y su anexo viii «régimen de pensiones» y se aplican di rectamente a todos los estado miembros.
as a result of this oneoff payment, the annual charge under article 4 of the agreement was reduced by a third with effect from 1 january 1997 under a sup plementary agreement.

el consejo, por unanimidad, fijará el régimen retributivo de los antiguos miembros de la alta autoridad y de las comisiones de la comunidad económica europea y de la comunidad europea de la energía atómica que, habiendo cesado en sus funciones en virtud del artículo 32, no hubieren sido nombrados miembros de la comisión. sión.
the council shall, acting unanimously, make financial arrangements for past members of the high authority and of the commissions of the european economic community and of the european atomic energy community who, having ceased to hold office in pursuance of article 32, have not been appointed members of the commission.

orden itc/1678/2009 por la que se reconoce la retribución definitiva para el año 2009 de diversas instalaciones de transporte y regasificación incluidas en el régimen retributivo del sistema gasista por medio de la orden de 23 de diciembre de 2008 (boe 24.6.2009).
order itc/1678/2009, acknowledging definitive remuneration for the year 2009 for a number of transmission and regasification facilities included in the gas system remuneration system by means of the order of 23 december 2008 (boe 24/06/2009).

dictamen sobre los regímenes retributivos de entidades financieras y empresas de seguro( con/ 2010/41)
opinion on compensation systems at institutions and insurance companies( con/ 2010/41)