Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iduvina estalinova hernández batres
iduvina estalinova hernández batres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 29 de noviembre, lorena herrera, vicepresidente de honduras, visitó a la rev. lee en el hotel donde se hospedaba y le presentó una placa de apreciación firmada por el presidente de honduras, orlando hernández.
on november 29, lorena herrera, vice president of honduras, visited the hotel where rev. lee stayed and presented her with a plaque of appreciation signed by the honduran president, orlando hernandez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la instalación de extio supuso un soplo de aire fresco y los operadores se alegran de no tener ya los ordenadores bajo el escritorio generando ruido y calor", indica juan hernández à lvarez. "cuando la gente visita la central 112, nos suele preguntar cómo están conectados los monitores, los teclados y los ratones, ya que contamos con poco equipamiento en la sala".
"the extio installation was a breeze and the operators are happy to no longer have the computers under their desks generating noise and heat," stated juan hernández à lvarez. "when people visit the central 112, we are often asked how the monitors, keyboards, and mice are connected, because there is little equipment in the room."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting