Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(reunión de coordinación: proyecto de resolución:
(coordinating meeting: draft resolution: international
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cuestiones de coordinación: proyecto de plan de mediano
coordination questions: draft system-wide medium-term plan
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(reunión de coordinación: proyectos de resolución:
(coordinating meeting: draft resolutions: globalization
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
reunión del subcomité de política y coordinación: proyecto de temario, informe de las actividades realizadas durante el 2008, propuesta de plan de trabajo para el 2009 (documento presentado por la delegación de méxico)
meeting of the subcommittee on policy and coordination: draft agenda, 2008 activities report, proposed work plan for 2009 (document submitted by the delegation of mexico)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d poca coordinación; proyectos, etc.) es válido también para la energía.
Π insufficient coordination;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intercambio de experiencias mediante el método abierto de coordinación, proyectos de investigación y actividades complementarias
exchange of experience through open coordination, research projects and additional activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elaboración del proyecto de arquitectura, coordinación proyectos de especialidades, gestión solicitud de permisos de construcción, y supervisión de obra.
architecture project development, specialty projects coordination, management of building licenses request, and building work supervision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a/c.5/59/l.27 tema 108 – presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 – proyecto de marco estratégico para el período 2006-2007 – segunda parte: plan por programas bienal – consecuencias para el presupuesto por programas de las recomendaciones que figuran en el informe del comité del programa y de la coordinación – proyecto de decisión presentado por el presidente tras la celebración de consultas oficiosas [a c e f i r]
a/c.5/59/l.27 item 108 - - programme budget for the biennium 2004-2005 - - proposed strategic framework for the period 2006-2007 - - part two: biennial programme plan - - programme budget implications of recommendations contained in the report of the committee for programme and coordination - - draft decision submitted by the chairman following informal consultations [a c e f r s]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: